Why are French Translation Services so important in Canada?

Why are French Translation Services so important in Canada?

A significant presence of French translation services in Canada In one of our previous translation posts, we addressed Translation Services in Canada and we gave 7 reasons why you should have a multilingual website, but there are even more reasons to do so if you live in Canada. As many of you know, English shares the honor to be Canada’s national language with France. This would explain why French translation services rank among LingoStar’s most frequently asked for services. The French language is present in every Canadian province. It is the second language taught at school and the second most spoken language in Canada. It is also the mother tongue of more than 7.5 million Canadians (21% of the Canadian population). The English language and its 20 million speakers (58% of the Canadian population) is the most spoken language in Canada. Vancouver, Ottawa, and Toronto are the top English-speaking cities. There are even some French festivals like the Festival du Bois for example, who celebrate the French language. The advantages of being bilingual in French and English Given the importance of the French language in Canada, it should not come as a surprise to anyone that speaking French is advantageous, especially when it comes to job opportunities. It is a common misconception that French is only spoken in Quebec when in reality “Francophones” are in every province of Canada. This helps explain the need for French translation services. Speaking both English and French allows you to work anywhere in Canada. It is also possible to work in any French-speaking country around the world! Every continent has its French-speaking areas. It...
T-glottalization: what is it and where has the letter /t/ gone?

T-glottalization: what is it and where has the letter /t/ gone?

T-glottalization or t-glottaling? T-glottalization: the misperception of the letter /t/or T-glottaling, is when the sound of the consonant /t/ changes into a glottal stop. A glottal stop is literally the spot to take a break when you are supposed to produce a sound, in this case, the ‘t’ sound. It just stops in your throat. It’s like when you are about to say something and someone cuts you off.  This pronunciation of the /t/ occurs in many varieties of English. Take an example of writ’t’en, Bri’t’ain, or impor’t’ant. Before pronouncing the /t/, there is a sudden pause and then you go for /ː(ə)n/ː(ə)nt/. To find out more about what is a glottal /t/ sound and how it is used in English, check out this informational video on glottal /t/ sound in American English. Using this video, practice your American pronunciation and speak like a native!  The glottal stop or T-glottalization  The glottal stop can actually replace a consonant so, for example, the letter /t/.  Therefore we call it “T-glottalization”: the misperception of the /t/. Check out the pronunciation of ‘button, cotton or kitten’ and other words in the video above. Certain studies such as the one of Jeremy Obrien from UCSC Linguistics Research Center showed that the place of articulation of the letter /t/ could be confused with one of the glottal stops. The letter /t/ is part of the stop consonants which are /t/, /p/, /k/ but the /t/ is the only consonant that can get dropped for a glottal stop. It rarely happens with the /p/ and the /k/. In general, the glottal stop occurs especially on...
Valentine’s Day Traditions Around the World. How people celebrate it?

Valentine’s Day Traditions Around the World. How people celebrate it?

How many Valentine’s Traditions do you know? Valentine’s Day, on February 14th, is the second-largest card-giving day of the year, just after Christmas! On that note, if you forgot to read about Christmas traditions, take a look here! As for Valentine’s, people celebrate it in many different ways around the world. How people celebrate lovers’ day? Let’s check it out! The History of Valentine’s Day Around the world, this day is celebrated in the name of Saint Valentine. But who was he? Saint Valentine lived during the 3rd century in Rome, under emperor Claudius II. Claudius thought that single men were better soldiers than married ones so he outlawed marriage for young soldiers. Valentine thought it was an injustice and started to perform secret wedding ceremonies for people upon request. When the emperor found out, he ordered his murder. Gradually, word spread about Valentine and couples all over the world started celebrating Valentine’s day as a day of love. Valentine’s Day in Argentina Argentinians don’t celebrate Valentine’s Day in February but during “the week of sweetness” in July. During this week, lovers exchange kisses and receive chocolates every day! We at LingoStar believe that exceptions and differences make the world an extraordinary place to live in! Don’t you? Lovers’ Day in France France is considered the country where Valentine’s Day originated, and the first Valentine’s Day card was sent. Moreover, on this day, people decorated yards, trees and homes with love cards, roses and proposals for marriage. Unquestionably, this is probably the most romantic tradition in the world! Lovers’ Day in South Korea In South Korea, people celebrate the day...
Learn a Foreign Language Another Way: In Your Native Country

Learn a Foreign Language Another Way: In Your Native Country

How to learn a foreign language? Usually you learn your first foreign language in primary school. In many countries around the world, English is the second language to learn. When you learn a new language, it means starting all over with the basics, and then trying to put everything together to make sense. Some say that children learn faster. According to an article on the website “Testbig“, the capacity that children have to learn quickly is considered an advantage in learning a foreign language. That could be the reason why we start learning very young. How to learn a foreign language at home When it comes to improving the learning of a foreign language, there is one option that is obvious: go abroad. But we all know that traveling or studying abroad is not affordable for everyone. Even though many universities offer scholarships, not all students are eligible. However, if you are able to study abroad, it can be a valuable experience. Check out this student article “Study in Vancouver” on the LingoStar website. But if you are not able to travel, there are other alternatives. First, being familiar with the sound of a language helps a lot. The more you hear it, the more you will understand it and be comfortable with it. Your pronunciation will improve and it will be easier to speak by becoming familiar with the accent and vocabulary. Secondly, audiovisual works, music or even a friendship with a foreigner are some of the best ways to master a fluid accent, understand the different nuances of a language, and learn different local accents. Convinced to...
Greta Thunberg and the environment: let’s opens our eyes to reality.

Greta Thunberg and the environment: let’s opens our eyes to reality.

How languages and Greta Thunberg are connected to the environment. News items about climate change, Greta Thunberg and the environment bombard us. Something is changing all over the world. But what’s really happening? And who is this girl speaking to our state representatives? Her name is Greta Thunberg. Who is Greta Thunberg? Greta Thunberg is a 16-year-old Swedish girl. People consider her a young influencer for the environment. Last year she wanted to meet politicians. In fact, she started to spend her days in front of the Swedish parliament. She has organized strikes and founded a movement called Friday for Future. Greta took part in several debates about the environment. She was present at several conferences: firstly, the Katowice Climate Change Conference, which made her famous; secondly, the World Economic Forum in Switzerland; thirdly, the meeting at the European Parliament. She also went to the Senate of the Italian Republic (where she met Pope Francis); World Earth Day in London; and finally, to the United States Congress in Washington. She wants to share her message: “We have wasted too much time and risk having no future.” What is happening in our World? The effects of global climate change are clear. Glaciers are disappearing and the temperature of the globe is rising. In the long term, the seasons will no longer exist. Besides, precipitation will increase. There will be more aridity and stronger hurricanes. Species are becoming extinct. What we can do for the environment? As Greta Thunberg says, we should be activists for the environment. We should share awareness in every possible way: in English, Spanish, Chinese, using images,...
Study in Vancouver

Study in Vancouver

Study in Vancouver: A Great City for Students Many people dream of studying and living in Canada and often Vancouver is the city which comes to mind. Vancouver is a coastal seaport city located in the Lower Mainland of British Columbia, also known as Beautiful British Columbia. What’s more, Vancouver offers a unique and extraordinary experience in terms of lifestyle and educational opportunities. Here are some reasons people want to live and study in Vancouver.   Benefits of studying and living in Vancouver Universities and Colleges: In Vancouver, there are a few universities and colleges which are ranked high in quality of education. For example, the University of British Columbia is in the top three universities in Canada. Other institutions include Langara College, Columbia College, Kwantlen Polytechnical University, and Simon Fraser University. Moreover, there are many programs available for different types of students. Climate in Vancouver: Apart from rest of the Canada, the weather in Vancouver is pleasant and soothing. You can feel the drizzling of the rain on your face in the month of September. Here in Metro-Vancouver, there are plenty of places where you can enjoy the beauty of nature like Grouse Mountain, Stanley Park, and Capilano Suspension Bridge.   Public Transportation and Lifestyle: Getting around in Vancouver is easy. All the credit goes to the government who manage a vast network of public transportation. Moreover, travelling by public transportation is cheap compared to having your own car. This means that you spend less on a monthly basis. Diversity: As people from different countries come here to study, it makes the city richer in diversity. People from Asia...