“Yes, we love to have another girl.” — Queen Elizabeth

1. Translation into Albanian:
   Jemi të lumtur për ardhjen e një vajze tjetër.
2. Translation into Arabic:
   نعم نحن سعداء بالحصول علي طفلة أخري
3. Translation into Bulgarian:
   Радваме се, че имаме още едно момиченце в семейството.
4. Translation into Croatian:
   Drago nam je što imamo još jednu djevojčicu.
5. Translation into Czech:
   Ano, jsme rádi, že máme další holčičku.
6. Translation into Dari:
   ما دوست داریم یک دختر دیگر داشته باشیم
7. Translation into French:
   Oui, on est ravi d’avoir une autre fille.
8. Translation into German:
   Ja, es freut uns sehr, noch ein Mädchen in der Familie zu haben.
9. Translation into Goun:
   E vivi nan mi na mi so do ovi yon’si devo
10. Translation into Greek:
    Χαιρόμαστε πολύ που έχουμε ακόμα ένα κορίτσι στην οικογένεια.
11. Translation into Gujarati:
    અમને એક બીજી છોકરી હોવાનો આનંદ છે.
12. Translation into Hebrew:
    אנחנו שמחים שיש לנו ילדה נוספת.
13. Translation into Hindi:
    हमे एक और लड़की होने की बेहद ख़ुशी है।
14. Translation into Italian:
    Sì, siamo felicissimi di avere un’altra bambina.
15. Translation into Indonesian:
    Kami merasa bahagia memiliki bayi perempuan lagi.
16. Translation into Korean:
    우리는 또 다른 소녀를 가졌으면 해요
17. Translation into Kurdish:
    خؤشحالين بة لةدايكبووني كجيَكي ترمان
18. Translation into Latvian:
    Mēs priecājamies par vēl vienu meiteni.
19. Translation into Lithuanian:
    Džiaugiamės dar viena mergaite.
20. Translation into Macedonian:
    Milo ni e što imame ušte edno devojče vo semejstvoto
21. Translation into Norwegian:
    Vi er veldig glade for å ha en jente til i familien.
22. Translation into Pashto:
    موږ مینه لرو یوه بله جلی ولرو
23. Translation into Portuguese (Brazilian):
    Estamos extremamente felizes por ter mais uma menina na família.
24. Translation into Romanian:
    Suntem bucuroși să avem încă o fată.
25. Translation into Russian:
    Да, мы очень рады еще одной девочке.
26. Translation into Slovak:
    Áno, sme radi, že máme ďalšie dievčatko.
27. Translation into Spanish:
    Estamos encantados de tener otra niña en la familia.
28. Translation into Swahili:
    tungependa kupata msichana mwingine
29. Translation into Turkish:
    Bir kızımızın daha olmasından çok mutluyuz.
30. Translation into Ukrainian:
    Так, ми дуже раді ще одній дівцинці.
31. Translation into Uzbek:
    Yana bir qizimiz bo’lishidan juda xursandmiz.

Contact us!

Here at LingoStar, we have professional translators available and provide a wide range of language services from translation and typesetting, interpreting services, subtitling and more! For more information, contact us by calling 604-629-8420 or emailing info@lingo-star.com to discuss your next language-related project. You can also request a free quote via our website dev.lingo-star.com. We are here to help!