Traduzione ai tempi del Coronavirus: come LingoStar può aiutarti con le traduzioni in questo periodo
Prima di tutto ci auguriamo che voi, i vostri familiari e i vostri colleghi e amici stiate bene in questo momento di pandemia globale. Vogliamo informarvi che noi continuiamo a lavorare con la traduzione ai tempi del Coronavirus, poiché molti dei nostri traduttori ed editori lavorano a distanza “da casa”. D’altronde è questo il mondo della traduzione freelance. Pertanto, ci atteniamo alle raccomandazioni di distanziamento sociale e minimizziamo il rischio di contagio tra i nostri dipendenti e traduttori.
Come può un’agenzia affrontare il Coronavirus con la traduzione?
Siamo consapevoli del fatto che molte aziende in tutto il mondo abbiano bisogno di aggiornare i propri clienti, colleghi, dipendenti, partner commerciali e così via. Il nostro desiderio non è quello di trarre profitto da questa crisi, bensì di contribuire alla promozione dell’informazione. Per cui, sentitevi liberi di contattarci per qualsiasi esigenza di traduzione relativa alla comunicazione di COVID-19.
Che si tratti di una traduzione o di un voice-over, saremo lieti di aiutarvi a diffondere il vostro messaggio multilingue in spagnolo, francese, cinese, italiano, coreano, tedesco, farsi e altro ancora. Nelle ultime due settimane, abbiamo già tradotto messaggi e annunci aziendali per alcuni dei nostri clienti.
Traduzione ai tempi del Coronavirus: chiedi il nostro aiuto
Sappiamo che i vostri messaggi in questi tempi dovranno raggiungere più persone molto velocemente. Pertanto, lavoreremo 24 ore su 24 per assicurarci che le vostre esigenze di traduzione siano soddisfatte. In questo duro momento, per le traduzioni relative a COVID-19, il sovrapprezzo dell’urgenza, se richiesta, non verrà accreditato. Naturalmente, come di consueto, continuiamo a fornire regolarmente servizi di traduzione per progetti non legati a COVID-19. Non esitate a contattarci via e-mail, attraverso il nostro sito web o tramite telefono per qualsiasi domanda.
Grazie per la vostra fiducia. Ci auguriamo di potervi essere d’aiuto.
State al sicuro!
Il team LingoStar Language Services
Richiedi un preventivo di traduzione
Il seguente messaggio è disponibile in inglese, spagnolo, tedesco e francese. Selezioni pure la lingua desiderata.
