Translation Services Canada – Welcome to LingoStar
Established in 2004, LingoStar Language Services is a versatile and resourceful language services company dedicated to excellence in quality and customer service. We provide cultural and industry-appropriate language solutions tailored to your specific needs. Ready to go global? Do you want to reach multilingual communities?
Read more about LingoStar’s translations…
Explore Website Translation & Localization | LingoStar
Interested in website translations? Go global with your multilingual site!
Read more about multilingual websites…
Download our FREE eBook or Read more about LingoStar website translation guide…
Website Translation Free E-book
TRANSLATION
LingoStar provides translation of all types of written documents of any kind of complexity. Whether it is a personal document, a complex medical report, a technical manual, or a patent of a new design – we are here to help you.
INTERPRETATION
Are you looking for the right person to interpret spoken texts in a conference, provide training, or translate verbal negotiations? LingoStar Language Services can help you find a professional interpreter that will fit your exact needs. Reach out to multilingual communities with our interpreters.
VOICE-OVER
All of your audio and media files need to be localized if you want to attract your target audience. Voice-over translation is perfect for this purpose. With LingoStar you can find the perfect voice-over artist to help your business reach your target market.
WEBSITE TRANSLATION
Do you want to establish credibility with international customers? We can provide website translation to French, Spanish, Chinese, Russian, and many other languages to help your customers understand and use your services or products.
GO CANADIAN. GO BILINGUAL.
We are a Canadian company and specialize in English to French translation.
Need translation from Canadian French into English or English into Canadian French?
EMPLOYMENT OPPORTUNITIES
LingoStar is looking for reliable freelance translators, interpreters, proofreaders, desktop publishers, voice-over artists, transcribers, tutors, tour guides and other language professionals who will work with us to deliver high quality services within set deadlines.
MOST RECENT BLOG ARTICLES
Inspirational Quote: Get Motivated By The Positive Message of the Day
Inspirational Message Translation into Italian, French, Japanese, Slovak, Russian and Czech. Dear friends, one of the greatest inhibitors of success is fear. Fear of success is rampant in our society, and it prevents many people from achieving greatness. Only when your desire to be successful outweighs that of your fear of rejection and failure, can you truly achieve success. You will fail over and over before you finally succeed, and it is imperative that you take on the risk of failure with open arms because only by embracing failure can you truly win in life. Today’s inspirational quote is here to help you achieve success. Let’s inspire and support each other. Let’s share this motivating positive message with everybody. We are always happy to send your translations of the positive messages we prepare for you. Inspirational Quote in English: Don’t worry about failures, worry about the chances you miss when you don’t even try. – Jack Canfield Inspirational Quote Translation into Italian: Non preoccuparti dei fallimenti, preoccupati invece delle opportunità che perdi quando non ci provi nemmeno. – Jack Canfield Inspirational Quote Translation into French: Ne t’inquiète pas de l’échec, inquiète-toi des chances que tu manques lorsque tu n’essaies même pas. – Jack Canfield Inspirational Quote Translation into Japanese: 失敗を恐れる必要はない。恐れる必要があるのは、やりもしな いで逃がしてしまうチャンスのほうである。－ジャッ ク・キャンフィールド – Jack Canfield Inspirational Quote Translation into Slovak: Netrápte sa nad neúspechom, ale nad šancami uspieť, ktoré ste nevyužili. – Jack Canfield Inspirational Quote Translation into Russian: Не переживайте насчет неудач, переживайте о шансах, которые вы упускаете, потому что даже не пытаетесь достичь успеха. – Jack Canfield Inspirational Quote Translation into Czech: Nebojte se neúspěchu, starejte se o šance, které zmeškáte,... read more
Italian Food Lost in Translation : 5 Fun Facts That You Didn’t Know
Italian Food As An Important Trait of the Culture Food is one of the most distinctive traits of a culture. Each cuisine has its own local specific ingredients and flavors to mark its identity. However, in the interpretation of foreign dishes to fit in with the local cuisine, mistranslation happens. Today I would like to give you a quick insight into Italian food lost in translation. Ice-Cream Gelato is the Italian word for ice-cream. Therefore, being Italian myself, I was very confused when coming to Canada as I found out that the two are actually different. Apparently gelato indicates what I knew as such (soft, smooth and creamy) whereas ice-cream has a heavier and richer texture to it like Tim Horton’s ice cream. Prosciutto The same goes for ham and prosciutto (the Italian word for ham). Ham refers to the cooked ham known in Italy as prosciutto cotto. Prosciutto, on the other hand, refers to the dry-cured uncooked ham, called prosciutto crudo. Doing some research you will be able to find some more detailed and scientific descriptions of the differences. However, I learned at the expenses of my taste buds that the English-named product is, more often than not, the fatter and less refined version of its Italian food-named twin. Peperoni Is No Meat In Italy Totally misleading food-related words are also pepperoni (spelled peperoni). In Italy it has nothing to do with meat. It actually means bell peppers. In the same vein is latte, which translates into Italian simply as “milk” and doesn’t have any coffee in it. So if you go to Italy, ask for a caffè macchiato and... read more
Enjoy Our New Positive Message Translation
Inspirational Quote Translation into Italian, French, Japanese, Slovak and Czech. Dear friends, Procrastination and laziness are prominent in society nowadays. Many people assume that if they just wait long enough then a golden opportunity will eventually present itself and then they will be set for life. Unfortunately, life doesn’t always work out that way. Life favors the proactive, and the success seekers. Take it upon yourself to make opportunities for yourself, and to go out of your way to put effort into opening doors of success for yourself, as opposed to waiting for others to do it for you. Let’s inspire and support each other. Let’s share this motivating positive message with everybody. We are always happy to send your translations of the positive messages we prepare for you. Don’t hesitate to contact us and send us more translations. You are amazing! Inspirational Quote in English: If opportunity doesn’t knock, build a door. – Milton Berle Inspirational Quote Translation into Italian: Se l’opportunità non bussa alla tua porta, costruiscine una. – Milton Berle Inspirational Quote Translation into French: Si l’opportunité ne frappe pas à ta porte, construis-en une. – Milton Berle Inspirational Quote Translation into Japanese: もし機会がノックしないなら、ドアを建てなさい。－ ミルトン・バール Inspirational Quote Translation into Czech: Pokud příležitost nezaklepe, postavte dveře. – Milton Berle Inspirational Quote Translation into Slovak: Ak príležitosť neklope, nastal čas kúpiť si dvere. – Milton... read more
LingoStar Translation Agency has launched a new series of interviews and stories about interesting people and artists who recount their life experiences to us. We are happy to know that there are so many talented, extraordinary people and that we have a chance to share these stories with you!
If you have a story to share with us, it can be featured here too!
Showcase your art & skills by providing us with an interview.
Do you love languages and different cultures? Tell us your life story!
Has translation helped your company thrive? Be our case study!
Working with LingoStar on many multilingual projects for both translation and voice-over is a real pleasure. Their work is extremely well-managed and the attention to detail – a must in the translation field – is outstanding. Thank you, LingoStar!
Gemma ScottLingoStar consistently delivers on time and in the format that best suits the needs of our business. We often need last-minute translations, and LingoStar’s highly professional team of translators has never disappointed.
Sina Noureddin
MOST TRANSLATED LANGUAGE PAIRS IN OUR OFFICES:
Vancouver
%
English to Chinese Translation
Toronto
%
English to French Translation
USA
%
English to Spanish Translation
