Translation from English to Spanish

Translation from English to Spanish | Vancouver | Toronto | Ottawa | Montreal | Los Angeles | New York Spanish is the third-largest spoken language in the world; it is spoken by almost 420 million people. Because of this, translation from English to Spanish is very important for expanding business opportunities. We would like to share some important information regarding translation from English to Spanish for your business in the USA and Canada. Language Varieties of Spanish The first point to note regarding translation from English to Spanish is the specific type of Spanish that is required. Translation from English to Spanish is not the same in every Spanish-speaking country. You may already know that Spanish is spoken in more than 20 countries as a native or official language, and each country has its own history, culture, social systems, and more. Needless to say, Spanish in Spain is different from Spanish in Latin America, and furthermore, Latin American Spanish is different in each Latin American country. Take the word ‘T-shirt’ as an example. ‘T-shirt’ in English is translated as ’remera’ in Argentina, ‘playera’ in Mexico, and ‘camiseta’ in Central America and other countries. If you have no clue which Spanish you should translate to, the safest option is to translate into a neutral Spanish that will be widely understood. Tricky Translations from English to Spanish The second point to note regarding translation from English to Spanish is difficulty. Which do you think is easier, translation from English to Spanish or translation from English to Japanese? Translation from English or other Western languages to Japanese is not easy, since Japanese...

Industry Fields for Translation

We understand the importance of using the correct terminology and style to translate your document. Rest assured that we only use qualified and experienced translators who are meticulously selected to meet the specific requirements of your project. Therefore we are able to accommodate even the most specialized translation requests related to the technical, engineering, medical, legal, financial and other fields. LingoStar will translate your documents and proofread any translated or written text in the subject areas listed below. Contact us to discuss your requirements and see below for some examples of fields that we specialize in. We can also provide certified and notarized translations of official documents in any of the specializations below. Our Canadian and USA-based clients trust our translation services in the following fields: Agriculture Translation Automotive Translation Business and Commercial Translation Education and Research Translation Financial and Banking Translation Health Care Translation Legal Translation Life Sciences Translation Marketing and Media Translation Mechanical and Engineering Translation Mining and Geological Translation Software and IT Translation Tourism and Sports Translation Please also refer to our Past...