Automotive Document Translation Services

Canada is currently the tenth largest auto producer in the world, producing 2.3 million cars a year, of which 85% are exported. Consequently, the Canadian automotive industry is a major contributor to the Canadian economy, employing over half a million people. Additionnally, to complement its manufacturing activities, the industry has a well-developed vehicle dealer network, and an aftermarket organization which has grown into a world-class distribution system and service provider. As a result, a big number of international partners and clients all over the world make it essential for Canada to have highly developed, professional automotive document translation services.

Thanks to the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) with the European Union, Canada has guaranteed preferential access to the European markets. These trade agreements allow automotive investors in Canada to seize new export market opportunities (source: Global Affairs Canada).

We provide translations of import/export and other business documents for automotive industry clients throughout North America, Europe and Asia. Our translators and editors are specialized in the automotive industry and have exhibited a high level of skill with technical documents.

In addition, to complement our offering, you can also opt for our Language Consulting or Corporate Tutoring Services if you are looking to enter a new market and build multilingual working relationships. We will help you to communicate with the foreign culture with confidence.

Typical automotive translation projects include:

• Business Forms
• Agreements
• Contracts
• Business Card
• Certificates of Origin
• Commercial Invoices
• Invoices
• Company Guidelines Policies
• Newsletters
• Operating or Repair Manuals
• Correspondence
• Customer Inquiry Forms
• Driving Records
• Import and Export Documentation
• Insurance Letters
• Promotional Material
• Marketing Materials
• Order Forms
• Parts and Service Documents
• Shipping Documents