As we look ahead to 2024, we can’t help but think about how far technology has come. What does this mean for translation? And where do translation agencies fit in? Contrary to what you might think, technology in translation is really important, and we embrace it to improve our work, rather than fear and reject it. That’s why we’ve decided to start the new year by focusing our newsletter on the relationship between technology and translation. In our blog post The Future of Translation: Bridging Tradition and Innovation, we reflect on the future of translation and the impact that new technologies could have on the translation industry in the coming years. It’s possible to incorporate AI-powered translation models into the translation process, but not without the help of translators and translation agencies to ensure the protection of the unique characteristics of each language and culture. Find out more news about the world of translation and technology in our social media! READ OUR NEWSLETTER...
ChatGPT has given people a lot to talk about lately. The more time passes, the more people fear that Artificial Intelligence (AI) will take over the world. But is this really happening? We’re tackling this topic, and how it relates to translation in this month’s newsletter to give you an overview of what’s going on in the world of machine translation. In our blog post on how recent AI developments influence the language industry, you’ll read about recent AI developments related to interlingual translation in conjunction with the creation of chatbots such as ChatGPT and Bard. đź’¬ The debate about chatbots is quite controversial: some people think this is an outstanding breakthrough in AI technology, while others worry that this will be the downfall of societal structures, for example the educational system and its young disciples. Last but not least, don’t miss out on our usual cultural weeks and international days. READ THIS NEWSLETTER...
December has arrived and this can only mean one thing: Christmas is in the air! We’re all feeling that warm and bright atmosphere typically present during this period and, of course, we’re all busy sorting out Christmas presents. Over the years, it’s become increasingly common to see AI under the Christmas tree. Indeed, the more time passes, the more children ask for technology-related presents in their letters. Nowadays, toys speak, sing and even walk! Dolls look more and more like real babies; they can drink milk, sigh and even cry. Artificial intelligence is becoming increasingly present in our lives and is being used to create appealing toys for children. For this reason, we’ve dedicated this month’s newsletter to artificial intelligence. At LingoStar, we always try to produce the best translations for our clients and it’s interesting to see how artificial intelligence is changing the world of translation. As you will read in our blog post, it’s easy to see how agencies use AI in their translations, especially when they need a text translated in little time. However, speed is not always synonymous with efficiency! In addition to celebrating a few favourite international days, our newsletter contains interesting material about how AI is present under the Christmas tree and how it is affecting the field of translation, especially in subtitling and dubbing. Read our newsletter to know more! READ THIS NEWSLETTER...
