Do you provide website translation services?

Nov 25, 2013 | Promotions

Yes. Generally we prefer that the source text be provided in MS Word format, without any HTML code, images, etc. However, if this is not possible, please advise which web pages you require to be translated. Additional time is necessary to create an MS Word document with all the source text ready for translation and additional administrative fees may...

Do you provide business card translation services?

Nov 25, 2013 | Promotions

Yes. Please advise who your target market is and the source text, and we will provide the translation in MS Word format. If you require a ready-to-print format, please provide the template into which we can insert the translation.

Can you translate my brochure/poster and deliver it in ready-to-print format?

Nov 25, 2013 | Promotions

Yes, we can provide translation and typesetting (desktop publishing) services. However, we cannot design a new document for you, so please provide the template that the translated text can be inserted into. We usually work with Adobe Illustrator, Photoshop, Quark and InDesign formats. We can also provide vector outlines and eps files. Contact us if you require a particular graphic format not listed...

The document that requires translation is highly confidential. What kind of assurances can you provide that it will remain confidential once we submit it to you?

Nov 25, 2013 | Promotions

We are happy to sign a non-disclosure agreement prior to project confirmation. Our translators also sign a Terms & Conditions agreement that specifies that all documents that they receive from LingoStar are to be held in the strictest confidence. My document requires localization for a specific target audience or market. Can you provide a translation that meets these requirements? Yes. Please specify your target audience in your request and we will do our best to match your requirements with the appropriate qualified...

How do I know that you have provided a high-quality translation?

Nov 25, 2013 | Promotions

Every document we receive is translated by a professional translator, and then revised by another qualified translator, both of whom are native speakers of the target language. The revised text is finalized by the first translator and submitted to us as a final copy. This copy is then spot-checked thoroughly by LingoStar for typos, inconsistencies, and formatting...